反射装置

起源

1934

1934

Percy Shaw

1920 年代に自動車輸送が増加するに従って、交通安全と方向補助の議題がますます重要になってきました。 1931 年に道路標識の規定に関する初の国際会議がジュネーブで開かれました。イギリスの Percy Shaw 氏は猫の両目が車のヘッドライトに反射して光るのをヒントにして、1941 年に反射道路鋲を開発し、「キャッツアイ」と名付けました。

3 年後、アメリカの企業 3M 社は反射ガラス玉で覆われた粘着テープで作られた路面標識に関する最初の実験を行いました。今日まで、稼動に電気が不要である、車両、衣料、誘導システムにおける反射装置は交通安全に大きく貢献しています。

反射装置のリサイクル: Stuart Haygarth 氏のテールライトシャンデリア

イギリスのデザイナー Stuart Haygarth 氏は主にトラック、トラクター、トレーラーの車両ライトのレンズカバーで「テールライト」シャンデリアを創作しました。 2007 年に創作された 7 個のランプシリーズは、残念ながらすでに完売しました。

出典: Stuart Haygarth

夜間に、あるいは見通しが悪い場合に自動車道路の端がよく見えるように、道端にあるコンクリート製の柱にガラス製の反射装置が備え付けられました。この例のインスブルックとブレンナー峠間の州道のように、カーブが多い道路に照明がない場合には、反射装置が極めて重要になります。 1950 年代。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

夜間の見通し良くするキャッツアイ。Sini de Beer for Philips によるポスター、1953 年頃。

出典: Frans Wilbrink, Son NL

1950 年代に、道路標識に反射ガラス材が備え付けられました。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

イギリスのデザイナー Stuart Haygarth 氏は主にトラック、トラクター、トレーラーの車両ライトのレンズカバーで「テールライト」シャンデリアを創作しました。 2007 年に創作された 7 個のランプシリーズは、残念ながらすでに完売しました。

出典: Stuart Haygarth

再帰反射の原理: 光線が再帰反射光学系に当たると、光は入射した方向に再び反射します。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

ジュエリー用クリスタルで世界的に有名な Swarovski Corporation の製品グループである Swareflex 社は、1950 年からチロル州ヴァッテンスの村 (オーストリア) でガラス製の反射装置を生産しています。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

コンクリートに埋め込まれた最初の反射装置は手作りでした。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

夜間に、あるいは見通しが悪い場合に自動車道路の端がよく見えるように、道端にあるコンクリート製の柱にガラス製の反射装置が備え付けられました。この例のインスブルックとブレンナー峠間の州道のように、カーブが多い道路に照明がない場合には、反射装置が極めて重要になります。 1950 年代。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

韓国における 2002 年ワールドカップの開催に際し、Swareflex 社はサッカーボールの形を模した道路鋲を製造しました。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

ラッカーが剥がれ、プラスチックが砕けていますが、50 年経っても反射装置は依然として機能しています。この標識柱は 1955 年から 2005 年までザルツブルクの西高速道路沿いに設置されていました。

出典: D. SWAROVSKI & CO Produktgruppe SWAREFLEX

反射道路鋲の鋳鉄ベースの生産

出典: Reflecting Roadstuds Ltd

融解されたガラスはレンズ形に押圧されます。炉の温度はおよそ摂氏 1000 度です。

出典: Reflecting Roadstuds Ltd

暗闇の中で猫の両目が光っているのをヒントにして、反射道路鋲が発明されました。また、このヒントは「キャッツアイ」(反射装置) という語の由来になり、Reflecting Roadstuds 社のロゴの中心的なイメージとしてそのまま残っています。 1935 年に設立された同社の初期のカタログ。

出典: Reflecting Roadstuds Ltd

貧しい家庭で育った Percy Shaw 氏は、ロールスロイスを除き、生涯通じてあらゆる贅沢を拒絶しました。

出典: Reflecting Roadstuds Ltd

「キャッツアイ」道路鋲の発明者である Percy Shaw 氏。 1934 年の同氏の特許は Reflecting Roadstuds 社に譲渡されました。現在、Reflecting Roadstuds 社は D. Swarovski & Co. Division Swareflex からガラス材を購入しています。

出典: Reflecting Roadstuds Ltd

ガラス製の反射装置は、鋳鉄ベースに適合するゴムインサートで固定されます。車両が道路鋲上を走行すると、ゴムインサートがタイヤで押圧され、ベースにたまった雨水で目をまばたきすると同様に、反射装置が眩しくなる原因となります。 1995 ～ 2010 年の Instructions for Instalment and General Maintenance。

出典: Reflecting Roadstuds Ltd