データ保護規則
Hi-Cone (ITW ESPAÑA, S.A. (Pol. Ind. Congost, P5, Naves 7-8-9, APDO nº7, 08530 La Garriga (Barcelona), Spain) の一部門、代表者 Steve Henn (Hi-Cone 社社長、全世界) および Hans-Juergen Meyer (副社長、ゼネラル マネージャ、欧州-オーストラリア-アジア-アフリカ)) は、お客様が弊社オンライン展示会「隠れたヒーロー」 (http://www.hidden-heroes.net) をご利用になることを許可します。
弊社では、お客様の個人情報の保護に真摯に取り組んでいます。 個人情報とは、氏名、住所、郵送先住所、電子メール アドレス、電話番号など、個人を特定または究明できる人的または物的環境に関する詳細情報をいいます。 お客様の身元に関係のない情報は含まれません。
弊社は、民間企業として連邦データ保護法 (BDSG: Federal Data Protection Act) およびドイツ テレサービス法 (TMG: German Teleservices Act) の規定に従うものとし、当該規定を厳守します。 弊社は、データ保護に関する規定を確実に遵守するための技術的手段および組織的対策を採用しています。
お客様は、お客様のデータを提供し、投稿を設定することで、いつでも取消可能なこれらの規則に従ってお客様の個人情報を抽出、保存、および使用することに同意したことになります。 データ保護規則をお読みになり、収集した個人情報の弊社での使用法について理解してください。 弊社のデータ保護規則についてご不明な点がございましたら、いつでも、電子メールにて mail@hidden-heroes.net 宛てにお問い合わせください。
データ処理の範囲、方法、および目的
マーケティングおよび最適化を目的としたデータは、etracker GmbH (www.etracker.com) の技術を使用して弊社 Web サイトに収集および保存されます。 このデータに基づき、ユーザー プロフィールが 1 つのエイリアス下に作成されることがあります。 この処理を行うため、「Cookie」が使用されることがあります。 Cookie は、お客様のインターネット ブラウザのキャッシュをローカルに保存する小さなテキスト ファイルです。 Cookie を使用すると、インターネット ブラウザによるユーザー識別情報が有効になります。 [ブラウザの設定で Cookie の受け入れを無効にすることで、Cookie の使用を簡単に回避できます。 Cookie を受け入れると、お客様のハードドライブ上の Cookie にデータが保存されます。以降、同じコンピュータと Web ブラウザを使用して弊社 Web サイトにアクセスするときには、保存した情報が使用されます。 これにより、弊社は弊社ユーザーであるお客様の Web サイトでの行動をよりよく理解することができ、お客様が関心のあるコンテンツを提供したり、お客様の好みに合わせてカスタマイズしたサービスを提供することができます。]
etracker の技術を使用して収集したデータは、弊社 Web サイト訪問者の個人を特定できる情報について、別段の同意を得ずに利用されることはありません。また、エイリアスのキャリアについての個人情報と関連付けられることもありません。
お客様が弊社フォーラムで独自のテキスト投稿、画像、フィルムの設定やビデオのリンク (以下、総称して「ユーザー投稿」) を行った場合、弊社は、お客様の氏名、出生国、および電子メール アドレスの情報を収集します。 弊社は、弊社 Web サイト上で、ユーザー投稿とともに氏名と出生国を公開します。 必要に応じてユーザー投稿に関連してお客様にご連絡できるように、電子メール アドレス情報も必要となります。 電子メール アドレスが公開されることはありません。
個人情報が第三者に引き渡されることはありません。
権利の取り消しおよび情報に関する権利
お客様は、mail@hidden-heroes.net 宛てに電子メールを送信することにより、理由を告げることなく、いつでも、弊社が言及したデータの保存および使用に関する同意を取り消すことができます。 ただし、これにより、お客様のユーザー投稿が削除されることに注意してください。
お客様は、お客様が保存した個人情報および保存の目的について、いつでも情報を取得する権利を有します。 データ保護に関するご質問、ご提案、ご意見がございましたら、mail@hidden-heroes.net 宛てに電子メールでご連絡ください。
契約条件
本契約条件は、オンライン展示会「隠れたヒーロー」で Vitra Design Museum GmbH (以下、「フォーラム」) の運営者を務める Hi-Cone (ITW ESPAÑA, S.A. (Pol. Ind. Congost, P5, Naves 7-8-9, APDO nº7, 08530 La Garriga (Barcelona), Spain) の一部門、代表者 Steve Henn (Hi-Cone 社社長、全世界) および Hans-Juergen Meyer (副社長、ゼネラル マネージャ、欧州-オーストラリア-アジア-アフリカ)) (以下、「Hi-Cone」) と、本契約条件に同意するすべてのユーザー (以下、「ユーザー」) との間で有効であるものとします。 Hi-Cone は、Hi-Cone が特定のケースにおいて明示的かつ書面により本契約条件の代わりに承認した場合を除き、ユーザーによって提示される相反条件、逸脱条件、または付加的な条件は受け入れないものとします。
第 1 条 Web サイトの内容
(1) Hi-Cone は、本契約条件に従い、ユーザーに対し、オンライン展示会「隠れたヒーロー」に関連する内容で、フォーラムの目的に適った短い投稿をテキスト形式で書き込む場を提供します。ユーザーは、自作の画像またはフィルムのアップロード、および指定された第三者のページへのリンク (以下、総称して「ユーザー投稿」) を行うことができます。 これを行うため、Hi-Cone は必要なインフラストラクチャ、テクニカル アプリケーション、および保存領域を提供します。
(2) ユーザー投稿は、オンライン展示会に掲載されているいずれかのヒーローに直接関連する内容でなければならないものとします。
(3) Hi-Cone のコンテンツに関する内容や、ユーザー投稿に関する投稿は受け入れられません。 Hi-Cone はユーザー投稿の内容はいかなるものであれ把握しているわけではないため、その内容についても一切責任を負わないものとします。
第 2 条 フォーラム使用の前提条件
(1) ユーザーは、要求されたデータを誠実にかつ正確に提供するものとします。 特に、偽名および偽の電子メール アドレスを使用してはならないものとします。 情報が変更された場合、ユーザーは直ちにその内容を書面にて Hi-Cone (mail@hidden-heroes.net 宛て) に通知するものとします。
(2) ユーザーは、Hi-Cone に送信またはアップロードする内容が的確、正確、かつ完全であることを保証します。
(3) Hi-Cone およびそのサービス プロバイダーは、インターネット ポータルのデザインおよび使用するソフトウェアについて排他的な権利を有するものとします。 Web ページの写しについて、私的使用は認められますが、商業目的での使用は認められません。 Hi-Cone の明示的な許可なく、Web サイトの複製、変更、公開、または送信を行うことはできません。
(4) Hi-Cone の書面による同意なく、提供されたページにディープ リンクを設定することはできません。
(5) Hi-Cone または Vitra Design Museum GmbH の名称およびロゴは、Hi-Cone または Vitra Design Museum GmbH のそれぞれの書面による同意なく公の場で使用することはできません。
(6) ユーザー投稿は、個人的な目的の場合は Hi-Cone の同意なくして単独に設定できますが、商用目的で設定することはできません。
第 3 条 コンテンツに対する責任
(1) Hi-Cone は、単に、ユーザーがフォーラムに投稿を設定できる可能性を広げているだけにすぎません。 ユーザー投稿の内容について、Hi-Cone は関知しません。 したがって、ユーザーがフォーラムで提供および公開するあらゆる情報およびデータについてリスクが存在しないことを、ユーザーは単独で責任を負うものとします。
(2) ユーザーが設定したデータおよびユーザー投稿は、本契約条件、準拠法、または淳風美俗に違反せず、公序良俗に抵触せず、または第三者の権利 (特に商標、名称、企業のシンボルマークなどのトレードマーク、著作権、および関連する保護される権利、所有権に関する権利、特許、一般の特許、登録意匠、人格権) を侵害しないものとします (以下、「違法コンテンツ」)。
(3) 以下に挙げるユーザー投稿、コンテンツ、および活動は特に禁止されます。
• オンライン展示会「隠れたヒーロー」に内容面で直接関連しないもの
• 自分以外の他人を装って画像やフィルムを設定すること、
自分以外の他人の作品を公開すること、または特定の公開物について該当する人々の明示的な同意なくして他人を表示すること
• 商用の広告努力を行うこと、特に製品販売やサービス提供を目的とした手段を使用すること
• 政治選挙運動に関する発言
• コンピュータ システムまたはデータに干渉するおそれのあるウイルスなどのプログラムを含むコンテンツ
• 官能的、わいせつ、または性的なコンテンツ
(特に、子供への性的暴力、動物ポルノ)
(これは仮想表現にも適用されます)
• 着衣のない人々または不自然な体位で性的表現を行う人々の描写 (これは仮想表現にも適用されます)
• あらゆる種類の暴力描写 (特に人間または動物に対する残酷かつ非人道的な暴力) (これは仮想表現にも適用されます)
• 人間の尊厳を損なうあらゆるコンテンツ (特に、死にかけている人々や耐え難い身体的苦痛または精神的苦痛にさいなまれている人々の描写) (この場合、その内容は重要視されません)
• 品のない言葉や粗野な表現を使用したコンテンツ
• 侮辱的、中傷的、または信用を傷つけるような発言または描写
• 多くの人々、国民的組織、人種、宗教団体、または伝統で定められた団体に憎悪を引き起こす発言または描写、このような人々への暴力的手段または専制的手段、多くの人々や前述の組織・団体が非難され、不当に中傷されるような方法による人間としての尊厳を損なう行為
• 刑法第 86 条に抵触するプロパガンダ的要素を描いたコンテンツ (自由で民主的な憲法秩序や、国家間の理解に関する考えを扱ったもの)
• 刑法第 86 条に抵触する反憲法組織の名称を使用したコンテンツ
• 治安を混乱させ、拒絶し、または軽視するのに適した方法で国家社会主義の支配下で行われた活動に関するコンテンツ
• 人種攻撃または戦争を賛美するコンテンツ
• 伝送媒体の影響を勘案したときに、子供や若者の成長、または地域社会の個人や積極的に活動する人を育成する過程において、一見したところそれを過度に侵害すると思われる有害なコンテンツ
• 犯罪行為、違反、またはその他の違法となる行為を扇動するもの
• ユーザーの居住国において違法となるコンテンツ (前述のいずれかのコンテンツを掲載した Web サイトへのリンク)
(4) Hi-Cone はこの件に関する義務を負いませんが、上記の条項に抵触する兆候が見られる場合、Hi-Cone は、ユーザーが送信したコンテンツについてその妥当性、完全性、適法性、およびウイルスの存在しないことについて臨機応変に検査する権利を留保します。 さらに、Hi-Cone は、あらゆる違反行為について、第三者による報告を追跡調査します。 各ユーザーは、Hi-Cone (電子メール アドレス info@hidden-heroes.net) 宛てに違反行為を通報することができます。 これに該当する電子メールを受信すると、Hi-Cone はあらゆる適切な措置を講じます。
第 4 条 ユーザーによる保証
ユーザーは、Hi-Cone およびフォーラム上で自身で行ったユーザー投稿設定について、ユーザーのデータが本契約条件の第 3 (2) 条および第 3 (3) 条に違反しないことを保証します。また、本保証はビデオの設定またはリンクにも適用されるものとします。 さらに、ユーザーはフォーラムにコンテンツ設定を公開する権利を有すること、および本契約条件の第 6 条を目的とした権利を Hi-Cone に付与することを保証します。
第 5 条 違反の影響、Hi-Cone による解除
(1) ユーザーが本契約条件またはポータル使用に関連する法規定に違反している疑いがある場合、または本契約条件の第 3 (2) 条および第 3 (3) 条に規定されている違法コンテンツまたは禁止されているコンテンツが公開されている疑いがある場合、Hi-Cone は調査を実施する権利を有します。
ユーザーは、Hi-Cone からの問い合わせに関し、包括的な詳細を Hi-Cone に提供する義務があるものとします。 Hi-Cone は、調査が完了するまで、ユーザー投稿およびユーザーのポータル アクセスを一時的に停止または終了する権利を有します。この一時的な停止/終了は、最大 4 週間継続できるものとします。 Hi-Cone は、調査の記録および結果をユーザーに通知し、ユーザーに自分の意見 (考え、見解、主張) を述べる機会を与えなければならないものとします。 調査により、ユーザーの重大な違反が存在することが明らかになった場合、Hi-Cone は恒久的にユーザー投稿を削除し、恒久的にユーザー アクセスをブロックし、さらに Hi-Cone が提供するサービスを当該ユーザーが将来使用することを許可しない権利を有します。
(2) Hi-Cone はユーザーの違法行為について関係当局に通知し、当該ユーザーの起訴について包括的に支援する権利を留保します。
(3) 第 3 条に規定されているユーザーの責任の範囲、または第 4 条に規定されている保証の不履行により、ユーザーの作為または不作為に起因して発生した、第三者から Hi-Cone に対する効力について、ユーザーはすべての請求権を放棄します。当該放棄は、第三者請求に対する法的防御にかかる費用にも及び、交渉、調停、および法的手段にかかる費用も含まれます。 継続するすべての権利および Hi-Cone によって被った損害に対する請求権については、当該放棄の影響は受けないものとします。
第 6 条 権利の付与
(1) ユーザーが公開することを目的に Hi-Cone に送信したすべてのデータおよびコンテンツに関し、ユーザーが配信することを選択したコンテンツについては、Hi-Cone の宣伝広告およびマーケティング目的で公開および配信されるものも含め、当該コンテンツを世界中に公開できるように、ユーザーは Hi-Cone に対して非排他的、譲渡可能、サブライセンス付与が可能、無料の設定が可能な権利を付与するものとします。 前述の権利は、ユーザーが選択したコンテンツの公開および配信に限定されます。
(2) ユーザーは、Hi-Cone の mail@hidden-heroes.net 宛てに書面で通知することにより、いつでもこのライセンスを取り消すことができます。Hi-Cone は、取消通知の受領後、適正な期間内に当該データを削除する義務を負うものとします。
(3) さらに、ユーザーは、ユーザー投稿に関連して自身でユーザー投稿設定に関連付けた氏名および出生国に関するデータの使用権を Hi-Cone に付与するものとします。
第 7 条 Hi-Cone による責任の制限
(1) Hi-Cone は、サービスの利用可能性を最大限にするように尽力しますが、インターネットの特異性と不確実性、および技術的な理由 (サーバー バックアップ、保守、更新など) から、一定かつ完璧な利用可能性を保証することはできません。 運用およびサービスの中断が発生する可能性があります。 したがって、一時的または恒久的に利用できないこと、またはサービスの利用が限られていることによって生じる損害についての責任は負いません。 特に、技術的な誤動作、遅延、ウイルスなどに起因して生じたデータの損傷、損失、または削除について、責任を負うことはいたしかねます。
(2) Hi-Cone は、単に、個人の詳細情報やユーザー投稿を設定する可能性を広げているだけにすぎません。ただし、これらの外部コンテンツについては、どのようなものであっても、責任を負わないものとします。
(3) 以下の条項の規定に従い、Hi-Cone は、いかなる法的根拠に対しても、Hi-Cone、法定代理人、従業員、または代理人の行為に起因して生じた損害に関してのみ責任を負うものとします。
(4) 無謀な行為により生じた損害については、現存する契約の範囲内で一般的に期待される責任に限定されるものとします。 Hi-Cone、法定代理人、従業員、または代理人による意図的でも無謀でもない行為に起因して生じた損害については、契約上の義務に著しく違反した場合のみ、Hi-Cone は責任を負うものとします。 義務は、まず第一に契約内容を適切に履行し、ユーザーが一貫して信頼を置いて厳守するためのものであり、契約の目的またはその実現を認識するうえで特に重要です。 従って、この場合、責任の制限は、本条第 1 項の目的に適うために補償されるべき損害に関して実施されるものとします。
(5) 生命、身体、または健康に及ぼす害、保証または調達リスクの引き受けによって生じる損害に対する Hi-Cone の潜在的責任、さらに製造物責任法を遵守するための Hi-Cone の潜在的責任は、前述の条項の影響を受けないものとします。
(6) Hi-Cone の責任は前述の条項に従って除外または限定されることを前提として、ユーザーが直接利用する間、Hi-Cone の従業員の利益にも有効であるものとします。
第 8 条 データ保護
(1) Hi-Cone は、ユーザーの個人情報を抽出、処理、および使用する際には、データ保護に関する法規定 (特に、連邦データ保護法 (BDSG: Federal Data Protection Act) およびドイツ テレサービス法 (TMG: German Teleservices Act)) を考慮し、データ保護に関する条項に規定された目的を達成するためにユーザーの個人情報を排他的に保存、処理、および引き渡しすることを約束します。
(2) Hi-Cone の Datenschutzbestimmungen (プライバシー ポリシー) に規定されている事項を除き、個人情報の抽出、処理、および使用の範囲、方法、および目的は公開されます。
第 9 条 管轄地域/準拠法
(1) ユーザーと Hi-Cone の法律関係には、1980 年 4 月 11 日に採択された国際物品売買契約に関する国際連合条約 (CISG: United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) の条項を除き、ドイツ連邦共和国の法律が排他的に適用されるものとします。
(2) ユーザーが商人である場合、専属管轄はハンブルクとします。
第 10 条 雑則
(1) ユーザーによる本合意への違反について Hi-Cone がユーザーに対し請求権およびその他の権利を行使しない場合でも、さらなる違反が行われた場合に相応の請求権およびその他の権利を行使する Hi-Cone の権利には影響を及ぼさないものとします。
(2) 本契約条件、付随的合意、宣言、またはその他の合意に対して修正を加える場合、その効力を発生させるためには書面形式で行われる必要があるものとします。 当該書面形式の条項には、修正内容も記載されるものとします。
(3) 本契約条件の条項の全部または一部が無効である場合または無効となった場合でも、残りの条項の有効性には影響しないものとします。 無効とされた条項は、法律的に可能であり、無効とされた条項の内容に最も近く、かつ、無効とされた条項において本契約に関して当事者によって十分に理解された経済的利益に最も密接に対応する趣旨の条項に置き換えられます。 当該合意の条項における潜在的な差異についても同様とします。